SOFíA VERGARA
La colombiana se dio a conocer en el mercado latino a mediados de los 90's en el programa de televisión Fuera de serie de Univisión, que conducía junto a Fernando Fiore. Pero su meta era conquistar el mercado anglo. Con ese objetivo en mente, en el 2006 se mudó de Miami a Nueva York. Tras varios años persiguiendo el éxito con películas como Chasing Papi, Four Brothers y Madea Goes to Jail, finalmente la barranquillera ha logrado convertirse en una de las latinas más populares de Hollywood con su participación en la serie Modern Family (ABC), la cual le ha valido nominaciones al Emmy y al Golden Globe.
ENRIQUE IGLESIAS
En 1995, el hijo de Julio Iglesias se convirtió en todo un ídolo en Latinoamérica con temas como 'Si tú te vas' y 'Experiencia religiosa', que formaban parte de su primer disco homónimo. Tan solo dos años después, Iglesias empezó a dar pasos firmes en el mercado anglo con el tema 'Only You', de su segunda producción, Vivir. Luego vinieron canciones como 'Hero', 'Bailamos', 'Tonight (I'm Loving You), y 'I Like It', con las que el astro español se ha mantenido en el gusto del público anglosajón. Su álbum más reciente, Euphoria, ha sido un fenómeno en iTunes y las listas de Billboard estadounidenses.
SHAKIRA
Aunque se convirtió en toda una sensación en Latinoamérica en 1995 con su álbum Pies descalzos, no fue hasta el 2001 cuando conquistó el mercado anglo y mundial con su disco Laundry Service. Desde entonces, con cada disco que lanza, la barranquillera sigue cosechando éxitos en el mercado de la música a nivel mundial. No hay cantante hispana más famosa en el mundo. Shakira es un icono.
JAVIER BARDEM
Su carrera actoral inició en su natal España cuando solo tenía 20 años de edad. Luego de realizar más de 20 películas, muchas de Bigas Luna y de Pedro Almodóvar, Bardem llegó a Hollywood en el año 2000 con el filme Before Night Falls, actuación por la que fue nominado a un Oscar, convirtiéndose en el primer español en recibir una nominación a los Premios de la Academia. Desde entonces, ha sido éxito tras para Bardem, quien en el 2008 sí se llevó el Oscar como Mejor Actor de Reparto por su papel en No Country for Old Men.
SALMA HAYEK
La actriz dio sus primeros pasos en el mundo de la actuación en 1988 en la telenovela Un nuevo amanecer, pero fue su protagónico en Teresa, el año siguiente, que la convirtió en una estrella en México. Pocos años después Salma le dijo adiós a su tierra natal y se dirigió a Estados Unidos con el fin de conquistar su sueño de llegar a Hollywood. Afortunadamente, se le dio, hasta llegar a ser nominada al Oscar como Mejor Actriz en un Rol Protagónico (Frida), y hoy en día es una de las mujeres más poderosas de la Meca del Cine.
MARC ANTHONY
Con su primer disco, que lanzó en 1991 en inglés, Marc no logró el éxito esperado, por lo que en 1993 sacó una producción en español, que tituló Otra nota, y con la que conquistó al público latino. Pero ya para el 1999, Marc se decidió a realizar el crossover y lo logró con un disco homónimo, cuya mayoría de canciones eran en inglés. Su matrimonio con Jennifer López, en junio del 2004, además de sus varias apariciones en películas estadounidenses, lo han catapultado como una figura importante en Hollywood.
PITBULL
Aunque la mayoría de las canciones de su primer álbum, M.I.A.M.I, que lanzó en el 2004, eran en inglés, fue el público latino de Estados Unidos el que acogió la música del rapero cubanoamericano. Lo mismo pasó con su segundo y tercer discos, El Mariel, en el 2006, y The Boatlift, en el 2007. Sin embargo, en los últimos años, Pitbull se ha adueñado de las radios tanto de música latina como música en inglés en Estados Unidos y cuenta con dúos en inglés con artistas de la talla de Usher, Enrique Iglesias y Jennifer López.
EUGENIO DERBEZ
Luego de más de 25 años haciendo reír al público latinoamericano y de aparecer en varias películas mexicanas, en el 2007, Derbéz realizó Under the Same Moon, su primera película en Estados Unidos. Y tal parece que el actor mexicano se dejó seducir por el encanto de Hollywood, ya que en el 2008 prestó su voz para la película animada Beverly Hills Chihuahua, y recientemente filmó See If I Care junto a Eva Mendes, y la comedia Jack and Jill, junto a Adam Sandler, Al Pacino y Katie Holmes. Hace poco realizó el piloto para un programa del mismo productor de Two and a Half Men.
PENéLOPE CRUZ
Cuando realizó su primera película en inglés, The Hi-Lo Country, en 1998, Cruz ya era toda una estrella en su natal España. En 1998, ganó un premio Goya como Mejor Actriz Protagonista por La niña de tus ojos y dos de sus películas, Belle époque, en 1992, y Todo sobre mi madre, en 1999, ganaron un Oscar como Mejor Película Extranjera, respectivamente. En el 2000, se lanzó a la conquista de la Meca del Cine, realizando cintas como All the Pretty Horses, junto a Matt Damon; Blow, con Johnny Depp; y Vanilla Sky, junto a Tom Cruise, con quien sostuvo una muy sonada relación amorosa. Hoy día, Pe es la actriz española más reconocida en Hollywood tras ganar el Oscar como Mejor Actriz de Reparto por Vicky Cristina Barcelona.
ANTONIO BANDERAS
El actor español dio sus primeros pasos en el mundo de la actuación a principios de los años 80's de la mano de Pedro Almodóvar. Por una década, logró gran éxito en su país de origen, pero, a principios de los 90's quiso conquistar el público internacional. En 1993, apareció en el exitoso filme Philadelphia, protagonizado por Tom Hanks. Con el tiempo, vinieron películas como Interview with a Vampire, junto a Brad Pitt, y protagónicos como Desperado, The Mask of Zorro, y varios otros, los cuales lo han convertido en el actor español de más renombre a nivel mundial.
